译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上(shang)说是光荣的,从古到今都是这样啊。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
作者问《新安吏》杜甫(fu) 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
注释
4、曰:说,讲。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(52)聒:吵闹。