译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
四十年来,甘守贫困度残生,
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
这里四面环山,如坐盆中,难见太(tai)阳,草木自生自长,苍然一片。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随(sui)着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
①父怒,垯之:他。
⑵策:战术、方略。
(1)梁父:泰山下小山名。
24.章台:秦离宫中的台观名。
2.潭州:今湖南长沙市。