译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
私下赞美申包胥的(de)气概啊，恐怕时代不同古道全消。
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别；你看它替我们流(liu)泪流到天(tian)明。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹；我猜想(xiang)，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
陈涉能够得民心，因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛，因为拥立了楚怀王孙心；而诸侯背叛他，也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝，范增实为主谋。义帝的存亡，岂止决定楚国的盛衰；范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀，而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军；就是谋杀义帝的先兆；他杀义帝，就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗？物品必定先腐烂了，然后才能生蛆虫；人必定先有了怀疑之心，然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人，又怎么能够离间没有疑的君主呢？
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
注释
⑷若：假若。化得身：柳宗元精通佛典，同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子，作者自然联想到佛经中“化身”的说法，以表明自己的思乡情切。千亿：极言其多。《诗经·大雅·假乐》：“千禄百福，子孙千亿。”
⑿谢公：指晋太傅太保谢安。安，少有重名，累辟皆不起，每游赏，必携妓以从。年四十，方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死，桓温欲篡晋，以势劫安，安不为所动，温谋终不成。后为尚书仆射，领吏部，加后将军，一心辅晋。太元八年苻坚攻晋，加安征讨大都督，以总统淝水之战功，拜太保。卒赠太傅。
⑴不群：不平凡，高出于同辈。这句说明上句，思不群故诗无敌。
（9）曷：何，何时。云：语助词。其：将。还：回去。
①瞰（kàn）：俯视。
田畯（jùn）：农官名，又称农正或田大夫。
⑼绣床：铺着织绣的床，这里指歌女的床。凭：倚靠，靠着。娇：《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那（nuò）：这里是形容娇娜无比，不能自主的样子。无那，犹言无限，非常之意。
