译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了(liao)。
浓郁的香气难以消散啊,到今(jin)天还在(zai)散发出芳馨。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅(mei)花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法(fa);吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑺才:才干。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑹经:一作“轻”。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
③绩:纺麻。