译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却(que)依然没有被惊动。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦(shou)的筋骨像刀锋一样突出分明。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
恐怕自身遭受荼毒!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙(miao)封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
1、箧:竹箱子。
35.蹄:名词作动词,踢。
衰翁:衰老之人。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
遂:于是,就。