译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁(chou)绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单(dan)凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑(bei)微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
骏马不急于(yu)进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间(jian),垂杨(yang)尚未发芽。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”