译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗(ma)?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不(bu)要再来同我多噜。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(26)寂漠:即“寂寞”。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
216、逍遥:自由自在的样子。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。