译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
魂魄归来吧!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月(yue)高高地挂在天上(shang)。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一(yi)种“功名”。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响(xiang)震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚(chu)国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适(shi)合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧(you)愁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
东(dong)风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪(lei)洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
斁(dù):败坏。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。