译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到英雄。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条(tiao),就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正(zheng)当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
春天将尽,百花凋零,杏(xing)树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担(dan)心,到处都可见茂盛的芳草。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
布:铺开
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)