译文
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
不自思量只想着效忠啊,竟有(you)人用秽语把我污蔑。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
从前(qian)有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没(mei)有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这兴致因庐山风光而滋长。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
照夜白:马名。
⑤恻恻:凄寒。
遂:于是,就。
⑶累累:一个接一个的样子。
41、其二:根本道理。