译文
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来(lai)。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
好似(si)龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
天上的(de)仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮，好雨及时来滋养。众人南行路途遥，召伯慰劳心舒畅。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依(yi)稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费气力。
注释
⑽噪：许多鸟或虫子乱叫。
238.感天抑墬：谓“感动天地”。王逸《章句》：“晋太子申生为后母骊姬所谮（zèn），遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》：“《左传》云，狐突适下国，遇太子曰：‘夷吾无礼，余得请与帝矣’，又曰‘帝许我罚有罪矣，敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬，而谁畏惧之乎？”
3、逸：逃跑
【死当结草】
（50）穷：穷尽，找遍。碧落：即天空。黄泉：指地下。
夜归人：夜间回来的人。