译文
金(jin)阙岩前双峰矗立入云端,
一条长蛇吞下大象,它的(de)身子又(you)有多大?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来(lai)阵阵蛙声(sheng)。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
想到远方去又无处安(an)居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
下空惆怅。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
魂魄归来吧!
注释
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
鬻(yù):卖。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⒅款曲:衷情。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。