译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲(bei)剧留下让后人耻笑的话柄。只有(you)头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓(diao),功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹(wen)的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑵求:索取。
⑷剑舞:舞剑。