译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以(yi)排遣的忧愁。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报(bao)将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接(jie)见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜(ye)夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
今:现在。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
217、相羊:徘徊。