译文
这是为什么啊,此前(qian)我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵(zhen)小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原(yuan)来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐(yin)居在苍烟暮霭。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸(an)边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
停下船吧(ba)暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
君:各位客人。
漫:随意,漫不经心。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。