译文
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来(lai)美好的时(shi)光(guang)白白消磨。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色(se)大亮。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和(he)五十多年前一模一样。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
肠千结:以千结形容愁肠难解。