译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
从前有个愚蠢的(de)(de)人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此(ci),何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
天下起(qi)义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨早起下地(di)铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑤流连:不断。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑿竹:一作“烛”。
13.清夷:清净恬淡;
来天地:与天地俱来。
⑿裛(yì):沾湿。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
[21]龚古:作者的朋友。