译文
早晨跟着天(tian)子的(de)仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我(wo)对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆(chuang)然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
门外,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑥得:这里指被抓住。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑶翻空:飞翔在空中。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
21.自恣:随心所欲。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。