译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那(na)样的如花似玉。哪晓得一进宫,还(huan)没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
7.紫冥:高空。
(7)天池:天然形成的大海。
②而:你们。拂:违背。
26.镇:镇压坐席之物。
阕:止息,终了。