译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰(shi),露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
如果砍去了月中(zhong)的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对(dui)着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取(qu)在夜深的灯前。
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
3.鸣:告发
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
使:派人来到某个地方
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
3. 环滁:环绕着滁州城。
⒉晋陶渊明独爱菊。