译文
来寻访。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙(sun)权一样,亲自射杀猛虎。
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边(bian)无际。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
喧闹的群鸟覆盖了春(chun)天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
魂魄归来吧!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你可曾见(jian)到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
但是道德高尚而又善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
昵:亲近。
朔漠:北方沙漠地带。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
疾,迅速。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑸琼楼:华丽精美的住所。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。