译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜(xie)倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
渐离(li)击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含(han)苞待放
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
②丘阿:山坳。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。