译文
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两年了。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀(xi)。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西(xi)。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴(yin)公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
剧(ju)辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
白袖被油污,衣服染成黑。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
(20)遂疾步入:快,急速。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
文车,文饰华美的车辆。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。