译文
那(na)岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
婆媳相(xiang)唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
清晨从(cong)天河(he)(he)的渡口出发,最远的西边我傍(bang)晚到达。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑶遣:让。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
清嘉:清秀佳丽。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
3.依:依傍。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。