译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作(zuo),像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重(zhong)阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
寒(han)食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
远远望见仙人正在彩云里,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。