译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之(zhi)心。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
楚南一带春天的征候来得早,
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑦离:通“罹”,遭受。