译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
相(xiang)思的幽怨会转移遗忘。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓(diao),他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
峡口的花随风降落,春天(tian)快要(yao)过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
路旁坑谷中摔死的人(ren)交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡(shui)但把嘴闭起!
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
5.波:生波。下:落。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
却来:返回之意。