译文
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼(hu)之声充满阡陌。
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重(zhong),就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠(mian)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
①江畔:指成都锦江之滨。