译文
一片经霜的红叶离开(kai)树枝,飞近身来让我题诗。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我本是(shi)像那(na)(na)个接舆楚狂人,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉的遗迹。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去(qu)。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
索:索要。
掠,梳掠。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
明年:第二年。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。