译文
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临(lin)春最豪奢。
桃花(hua)飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
请任意选择素蔬荤腥。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(8)之:往,到…去。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
209、羲和:神话中的太阳神。