译文
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
想到海天之外去寻找明月,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开(kai)着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
① 时:按季节。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
②君:古代对男子的尊称。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”