译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
桂树丛生啊在那深山幽谷(gu),枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
我的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身(shen)蓬蒿。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年(nian)。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
2.山川:山河。之:的。
3、长安:借指南宋都城临安。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
破:破除,解除。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。