译文
人(ren)日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
你千年一清呀,必有圣人出世。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
②畴昔:从前。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
6、触处:到处,随处。
③妾:古代女子自称的谦词。