译文
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉(wei)刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同(tong)样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着(zhuo)短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
禾苗越长越茂盛,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑼于以:于何。
3.或:有人。
梦沉:梦灭没而消逝。