译文
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
我的心追逐南去的云(yun)远逝了,
怀念起(qi)往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今(jin)却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
(12)用:任用。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑵素秋:秋天的代称。
⑷降:降生,降临。
去:丢弃,放弃。