译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
江宁的龙蟠里(li),苏州的邓尉山(shan),杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了(liao)就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好(hao)明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三(san)百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时(shi)间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕(bi)生的时间来治疗病梅呢!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
明:严明。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
4.戏:开玩笑。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。