译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)(shang)柴门与人世隔离。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠(die)的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉(mei)间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到(dao)(dao)达了昆仑山上。
本来世态习俗随波(bo)逐流,又还有谁能够意志坚定?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
有时候,我也做梦回到家乡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。