译文
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上(shang)面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花(hua),心里想着爱侣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
置:立。
205.周幽:周幽王。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。