译文
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传(chuan)递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请(qing)归来看看明镜前我的容颜!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
乘云到了玉皇大帝家(jia)。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪(guai)发鬓苍白的嫦(chang)娥。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
地:土地,疆域。
37、固:本来。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。