译文
送别情人,我满怀(huai)离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛(cong)边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现(xian)在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
[11]款曲:衷情。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
11.直:只,仅仅。