译文
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
当暮色降临(lin),我醒来了,才知道人已远去,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
返回故居不再离乡背井。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
[22]栋:指亭梁。
放,放逐。
(31)杖:持着。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。