译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我(wo)在(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
祥:善。“不祥”,指董卓。
芳菲:芳华馥郁。