译文
暖风软软里
去(qu)年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
想替皇上除去有(you)害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起(qi)身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你(ni)可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
田:祭田。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
③银烛:明烛。
⑤少陵:唐诗人杜甫。