译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜(xian)艳,羞退靓女胭脂面。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲(xian)地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶(ling),更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天(tian)各一方相距千里,不说音信稀少(shao),连梦也难做!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
味:味道
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
125、独立:不依赖别人而自立。