译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
范氏(shi)逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
在这种凄苦潦倒心绪(xu)支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
怀乡之梦入夜屡惊。
这里尊重贤德之人。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
士:将士。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
漇漇(xǐ):润泽。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。