译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后(hou),恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳(yang)的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
为何身上涂(tu)满狗粪,就能避免危险状况?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
思乡的梦断断续(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。