译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
清晨,我告别高入云霄的(de)(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园(yuan)遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八(ba)年。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀(ai)号!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
机:纺织机。
遗烈:前辈留下来的功业。