译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
上党地(di)势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重(zhong)用的原因。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前(qian)的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
南中的景象(xiang)虽娱(yu)心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业(ye)都随流水东去。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。