译文
其一:
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了(liao)。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮(lu),这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什(shi)么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治(zhi)理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至(zhi)於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
魂啊归来吧!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂(gua)着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
相宽大:劝她宽心。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
23.悠:时间之长。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
7.第:房屋、宅子、家