译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆(zhuang)或淡妆自照于镜台(tai)。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
她体态轻盈、语声娇软(ruan)的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
何时才能够再次登(deng)临——
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
吾:我
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。